朝鮮女生曰記劇情-朝鮮李算時期

wangluo 2020-07-28 閱讀:58

朝鮮女生曰記劇情-朝鮮李算時期



朝鮮女生曰記劇情-朝鮮李算時期

李氏朝鮮對明朝采取事大政策,而對于日本和滿洲政權則采取敵視的態度。所以在明時朝鮮用明朝的年號,在清時朝鮮用干支紀年法,只有在出使清朝時才會用清朝的年號。原因很簡單,朝鮮尊明朝為華夏正朔,常稱自己為小中華,至于清朝的滿洲政權只不過是蠻夷而已,由于清朝武力的威脅,朝鮮后來被迫成為了清朝的屬國,但和明朝比起來,一個是自愿的臣服(文明的向心力),另一個是被迫的臣服(武力的威脅),孰優孰劣,一看便知。說起朝鮮對明朝的熱愛,還有一個例子,在明亡后,朝鮮君臣還秘密祭祀了明朝諸帝幾百年,直到大韓帝國成立。

金德曼(朝鮮語:????,?-647年),號圣祖皇姑,亦稱善德王、善德女王,真平王金白凈長女,母王妃摩耶夫人金氏(葛文王金福勝之女),新羅國第27位君主,632年-647年在位。

金德曼性格寬厚仁慈,聰明機敏。真平王五十四年(632年),其父真平王去世,因真平王無子,國人于是擁立金德曼繼位,上尊號為圣祖皇姑,成為新羅國第一位女性君主。

善德王三年(634年),改年號為仁平。善德王十六年(647年)八月,金德曼去世,謚號善德,因此故稱善德王或善德女王。

因無嗣子,由其堂妹真德王金勝曼繼位。繼位金德曼性格寬厚仁慈,聰明機敏。

執政善德王元年(632年)二月,金德曼以大臣乙祭執掌國政。

十二月,派遣使者到唐朝朝貢。善德王二年(633年)正月,金德曼親自祭祀神宮,并且大赦天下,免除各州郡的一年賦稅。

八月,百濟侵犯新羅西部邊境。善德王三年(634年)正月,金德曼改年號為仁平。

善德王四年(635年),唐朝派遣使者冊封金德曼為柱國、樂浪郡公、新羅王。

善德王九年(640年)四月,金德曼派遣新羅子弟于唐請入國學。

善德王十二年(643年),新羅遭到高句麗、百濟的攻打,金德曼派遣使者前往唐朝,請求唐朝派兵援救,正逢唐朝皇帝唐太宗李世民親征高句麗,李世民讓新羅率兵以分散高句麗的兵力。

善德王十四年(645年)五月,唐太宗親征高句麗,金德曼發兵三萬以助。

去世善德王十六年(647年)正月,大臣毗曇、廉宗謀反,幸運的是并未成功,不過金德曼卻在此時去世,謚號善德,唐朝追贈她為光祿大夫。

因無嗣子,由堂妹真德王金勝曼繼位。

黃真伊(諺文:???,朝鮮漢字:黃眞伊,約1506年—1544年),韓國李氏朝鮮時期女詩人,亦是一位著名的妓生(藝妓),別名真娘(妓名明月??),京畿道開城人,為進士之女,開城名妓,貌美多才,善詩書音律墨畫,與宋純等當時文人、碩儒以詩酒交流。她的一生頗富傳奇,曾誘惑在天馬山修道成佛的知足禪師,讓他破戒;又誘碩儒徐敬德(1489-1546)不果,與之結為師徒。與理學家徐敬德、松都景點樸淵瀑布並稱為『松都三絕』。她作有大量『時調』(可惜流傳下來的只有六首)與漢詩。作品基本上以描寫愛情為主,擅於借助自然現象,巧妙描繪愛情。藝術手法奇特、含蓄,頗類十七世紀善用曲喻的英國玄學詩派,讀後讓人回味無窮……」當時為了搜羅有特色的各國情詩,我上網找尋資料,訂購新書,遍覽(己有之)群籍,重複讀到她的幾首「時調」跟生平大要,驚為天物,即刻費心譯了兩首。適友人謝明勳同為中國文學博士的韓籍妻子張貞海女士來花蓮小住,我趕緊出示譯稿,向其請益。我記得在花蓮美侖飯店一樓西餐廳,當我脫口唸出我譯的第一句詩時,她即刻以韓語背出第二句,讓我彷彿受電擊。她說黃真伊,「韓國的李清照」,她中學老師的最愛。韓國中學課本裡選有她的詩。以李清照比,意謂黃真伊是韓國女詩人之冠,但我不解為何出身上流家庭的她會走入妓院。她的回答同樣讓我嚇一跳,至今猶然心動。黃真伊為妓的理由眾說紛紜,許多許多年來,各種稗官野史文學戲劇作品不斷鋪陳出新的情節,其原型大致如下:十五歲時,黃真伊絕美的相貌引發鄰近一位青年對她癡戀,因階級有別,無法成真,男子遂相思抑鬱而死。出殯日,棺材經過黃真伊家門前忽然停止不能動,黃真伊聞訊,即以自己最珍愛的襦裙覆蓋其上-當天張貞海女士跟我說的是她當場脫下身上所穿的紅裙-棺材於是動了。受儒教制約尤烈於中國的古代韓國自然不能接受如此驚人之舉。黃真伊-一說因青年之死自責,一說因此事解除了與另一貴族青年之婚約-遂出走為妓。黃真伊與鄰居青年階級有別,妙的是有的說女尊男卑,有的說男尊女卑。

我的譯註說她生年不詳、死於1530年,我也看到其他說法,說她約活於1506至1544年(這剛好是李朝中宗在位期間),或者1502至1536年。一般認為她大約活了三、四十歲,與歷史劇名女醫大長今同時代,但比她稍晚生。她出生的開城在今北韓南部,近南北韓邊界,當時名為松都,曾是李朝首都。她的父親(黃進士)屬於韓國傳統身分制度中最高的「兩班」(貴族、地主、士大夫)階級,而她的母親有說是姓「金」,出身富裕家庭,也有說是盲女或盲人之女(盲妓陳玄琴),屬於最低的「賤民」階級。其母是側室(黃進士之妾,因此她是庶女),庶出的黃真伊因此身分低降,鄰居青年若屬兩班,那就是男尊女卑。也有說因為其母是賤民,根據「從母法」而走上妓女之路。


評論(0)

电子书小说网-电子书,电子书下载,TXT电子书全本免费下载